Référencement de toutes les critiques

[angel.heart]

Pourquoi Hapkido a été rebaptisé Lady Kung Fu?

Ce serait plus simple de laisser le titre sous lequel il est sorti en dvd, non?

Sinon on peut utiliser son autre titre français : Dynamique Dragon contre boxeurs chinois

[pabelbaba]

Je ne sais plus les règles...

D'ailleurs je viens de voir qu'avant de sortir Kung Fu Wing Chun en DVD sous le nom le nom de Kung Fu Academy, Bac Films l'avait aussi sorti sous le nom de Lady Kung Fu...

[Jed_Trigado]

On peut d'ores et déjà virer Lady Kung Fu, la page IMDB précise qu'il s'agit du titrage de la version doublée pour le marché aux US, alors que nous avons bien la même version qu'a HK. Comme Hapkido demeure le titre gardé pour l'exploitation dvd (et qui reste celui qui est plus le évoqué), je pencherais pour celui-là.

Si on recommence a ressortir les vieux titres pétés de l'exploitation ciné d'époque surtout quand il y a le choix, on va se retrouver avec des Karaté a Mort pour une Poignée de Soja ou Nous y'en a riz le bol ! dans la base.

[pabelbaba]

Ben c'est ce que j'avais fait pour When Taekwendo Strikes.

[Jed_Trigado]

C'est pour ça que je précise - quand il y a le choix - là, s'il n'y a que ce titre ok.

[pabelbaba]

Enfin il est débile ce titre...

[Alegas]

Changement effectué pour Hapkido.

[pabelbaba]

Merci.

[Mark Chopper]

I am hero -> I am a Hero

[Alegas]

Done.

[caducia]

ma critique de Jumanji 2 n'existe plus ?

[Jed_Trigado]

Tu l'avais pas effacée suite a une histoire d'embargo ?

[Mark Chopper]

Caducia perd la tête

[caducia]

Tu l'avais pas effacée suite a une histoire d'embargo ?

J'avais demandé à ce que ce soit fait, mais personne s'en était occupé donc j'avais édité le post pour la retirer. J'avais remis la critique car l'embargo avait été levé 2 j après.

[caducia]

Quelqu'un pourrait mettre à jour le référencement de ma critique the leisure seeker avec son titre français "l'échappée belle". merci