#Réalisateur# Stanley KUBRICK

[Olrik]

[Alegas]

[Olrik]

Si on met de côté les quelques secondes de Ligeti, ça leur aurait écorché la gueule de reprendre les musiques originales ?
Le Zarathoustra final à mi chemin entre Vangelis et Hans Zimmer fait mal.

[lvri]

Hop, je pose mes notes Kubrickienne ici :

Le Baiser du Tueur : 7/10
L’Ultime Razzia : 7.5/10
Les Sentiers de la Gloire : 9/10
Spartacus : 6/10
Docteur Folamour : 6.75/10
2001, l’Odyssée de L’espace : 8/10
Orange Mécanique : 7/10
Barry Lyndon : 7/10
Shining : 9/10
Full Metal Jacket : 7.75/10
Eyes Wide Shut : 9/10

[Dunandan]

Il faudrait que je m'y remettre l'un de ces 4 à ma rétro.

[Val]

Info qui, a ma connaissance, n'avait curieusement jamais été rendue public : la voix de la femme qui vient au secours de Tom Cruise lors de la partouze de EWS est celle de Cate Blanchett. L'info vient d'un nouveau bouquin sur le tournage du film.

[Jed_Trigado]

Le montage US de Shining (plus long de 20 minutes) sera visiblement présent pour la sortie UHD Française selon certaines sources.

[Val]

Il se murmure même qu'il s'agirait de la version originale, c'est à dire la version US + la scène de fin à l'hôpital avec Wendy, Danny et le directeur de l'hôtel, coupée par Kubrick quelques jours après la sortie du film et jamais revue depuis.

Réponse dans quelques heures, après la projection cannoise.

[lvri]

La version américaine sera bien présente (146mn). Par contre, il ne parle que de cette version dans le détail :

Special Features and Technical Specs:
BRAND NEW 4K RESTORATION OF STANLEY KUBRICK'S 146 MINUTE VERSION OF THE FILM
Audio commentary by Steadicam inventor Garrett Brown and Stanley Kubrick biographer John Baxter
Video from the Overlook: Crafting The Shining
Enter the terrifying world of the Overlook Hotel as only Stanley Kubrick could envision it
The Visions of Stanley Kubrick
A detailed look at one of cinema's greatest visual storytellers and his unique ability to move audiences through the magic of unforgettable images
The Making of The Shining
This cinema verite documentary offers a rare glimpse into the directing style of Stanley Kubrick as he interacts with stars Jack Nicholson, Shelly Duvall and others
Wendy Carlos, Composer
Composer Wendy Carlos reflects on working with complex auteur Stanley Kubrick and developing music scores for The Shining and A Clockwork Orange

[Val]

Finalement, il semble que Warner se soit emmêlé les pinceaux : c'est bien la version US de 144 minutes qui a été présentée à Cannes hier soir.
Dommage de voir la version européenne disparaître, ça sonne un peu comme du révisionnisme...

[Olrik]

Elle doit vraiment disparaître ? Les deux ne vont pas continuer à "cohabiter" ? Ce serait bien débile, j'ai vu la version US, elle est bien trop explicite, parfois même avec des gros sabots (je n'aime pas du tout la scène du début avec la doctoresse interrogeant Danny). Et le plan où Wendy voit dans le salon des squelettes façon Contes de la Crypte, risible. Et puis c'est une belle façon de s'asseoir sur les goûts de Kubrick qui préférait la version européenne. Croisons les doigts pour que l'édition en Europe propose un seamless branching. Ça devrait être la norme d'ailleurs. Fait un peu chier de voir des réédition ne proposant que des versions longues très contestables (je pense à Amadeus et le Bon, la Brute et le Truand).
Encore heureux qu'ils n'aient pas rétabli la fin à l'hôpital à la place du long travelling sur la photo commémorative. De toute façon, il n'est pas impossible que Kubrick l'ait prudemment détruite.

[Olrik]

L'émission Plan Large en parlera un peu cette après-midi :
https://www.franceculture.fr/emissions/ ... -croisette

[Olrik]

Pas dégueulasse, le dossier de presse reprenant l'affiche US originale...

[Val]

Elle doit vraiment disparaître ? Les deux ne vont pas continuer à "cohabiter" ? Ce serait bien débile, j'ai vu la version US, elle est bien trop explicite, parfois même avec des gros sabots (je n'aime pas du tout la scène du début avec la doctoresse interrogeant Danny). Et le plan où Wendy voit dans le salon des squelettes façon Contes de la Crypte, risible. Et puis c'est une belle façon de s'asseoir sur les goûts de Kubrick qui préférait la version européenne. Croisons les doigts pour que l'édition en Europe propose un seamless branching. Ça devrait être la norme d'ailleurs. Fait un peu chier de voir des réédition ne proposant que des versions longues très contestables (je pense à Amadeus et le Bon, la Brute et le Truand).
Encore heureux qu'ils n'aient pas rétabli la fin à l'hôpital à la place du long travelling sur la photo commémorative. De toute façon, il n'est pas impossible que Kubrick l'ait prudemment détruite.

Pour l'instant, Warner France n'annonce que la version longue sur le 4K et les déclinaisons BR et DVD disponibles dans le combo. Ce n'est pas étonnant car il est désormais d'usage de ne produire qu'un seul disque pour le monde entier. On aura donc en France le même disque qu'aux Etats-Unis d'autant que la version longue dispose d'une VF complète. Mais il est clairement débile de ne pas proposer les deux versions en seamless branching, chose qui est très facile techniquement à faire, d'autant qu'il n'y a pas d'histoire de plans ou de scènes alternatifs, uniquement des scènes à diffuser ou non suivant la version choisie.

[Olrik]

Achat du coup inutile. D'un autre côté c'est pas comme si j'avais déjà un lecteur 4K mais je ne vois pas l'intérêt de se ruer dessus. Le pire c'est que ça a l'air de passer comme une lettre à la poste, un peu comme le coffret DVD Tex Avery qui s'était vendu comme des petits pains alors qu'il était méchamment (et à jamais) caviardé. Je vais garder précieusement mon blu-ray. Aucune illusion concernant Warner France.

Je ne sais pas s'il y a eu ou s'il va y avoir une conférence de presse avec Jan Harlan, le beauf de Kubrick qui s'occupe de l'héritage artistique, ou Cuaron. Faut espérer que des journalistes poseront les bonnes questions. On est là clairement face à un cas de trahison artistique. Un peu comme si la Pléïade se mettait à présenter comme références des versions de textes non voulues par un auteur.