[Fringues] Le topic de la mode

[doowy]

Ca paigue, te casse, paibron
Des étrangers les niçois moi j'vous dit

edit : pour la traduction demandez à zack ou Tif

[Tifanny]

pébron pas paibron doodooo ca veut dire ce que ca veut dire
zack c'est qui le trou duc?

[doowy]

de toute façon paibron c'est pas dans le dico alors je l'écrit comme je veux

[doowy]

Te casse = T'inquiètes pas

[Icemanbravo]

Ca caille (il fait froid), ca cale (ca descend), Calu, Fada (fou), Mèfi (attention), Testard (tetu) etc... alors que j'ai cru que c'était courant partout

ça cale veut aussi dire que ta bien bouffé...

& me dis pas que tu n'a pas d'accent zack... !!

[Tifanny]

CABESTRON

[Icemanbravo]

ça aussi...

Mais le "ça pègue" il est mortelle quand même...

[Bik]

[lucifred]

donc l'hiver les filles se mettent un pégueux pour avoir chaud aux gambettes.....

[Chacha]

pas de quoi envier les ch'tis en effet

[Sportback]

Dans le sud vous dites aussi:


Une fille: Gadji

Un garçon: Gadjo

Mes potes: Mes collègues



by my Couz' d'Aix-en-Provence

[zirko]

Pareil pour le sud ouest, on n'emploie pas ces termes.

[Tifanny]

oui tu as raison zack on mélange pas marseille avec nice stp sportback

[Bik]

Pareil pour le sud ouest, on n'emploie pas ces termes.

Chez toi, c'est les pimpoyes

[zirko]

Oui y en a plein sur Bordeaux !