Le remake du film de Joe Dante paraitra en blu ray en fin d'année chez Dimension aux USA dans un premier temps. Quid de la présence de sous titres francais et du zonage. Une chose est sûre, une version 3D sera incluse, un gadget de post production.
Editions Zone B pour la France
,c'est Wilde Side qui se fend d'un communiqué de presse :
Wild Side a le grand plaisir de vous confirmer que PIRANHA 3D, d’Alexandre Aja, sera éditée le 23 février 2011, en :
DVD,
DVD Collector,
Blu-ray
Blu-ray 3D
.... zone B.
Artworks français de Wild Side définitifs sortie le 23 Février 2011 en France
Spécifications des éditions françaises définitives :
VO et VF DTS HD Master Audio 5.1
sous titres français imposés sur la VO . 1080p24.
Codage vidéo (2D) : AVC
Codage vidéo (3D) MVC
Suppléments sous titrés français :
► Making of de 130 minutes chapitré 480p
►8 scénes inédites 480p
►Entretien avec aja et Levasseur de 33 minutes 480p
►Entretien avec Kelly Brooks 480p
► Diaporama 1080p
►Trailer en 480 et 1080p
Lu sur les Années Laser
Editions pour la zone A (USA)
,Dimension y va de son communiqué de presse aussi :
Les visuels présentés sont définitifs pour la zone A, il y aura comme en France 2 éditions 2D et 3D pour le support bleu :
Spécifications des éditions US
VO DTS HD MASTER AUDIO 5.1 et sous titres anglais et espagnols. Pas de VF. Zone A. Locked.
MAJ
tests des éditions US 2D
et
3D active
Edition pour la zone B UK (Royaume Uni)
,
Test 3D (sur écran 3D active)
On peut affirmer que l'expérience 3D vécue en salle est içi absolument la même que celle offerte par le blu ray UK. Er pourtant au départ il y a avait de quoi avoir peur en lisant le nom d'un peu fameux éditeur anglais EIV. Les effets sont globalement sympathiques mais n'ont rien à voir avec l'expérience d'un Avatar. La polémique Aja/Cameron était complétement hors de propos. Aja n'a pu utiliser des caméras 3D pour car le fait de filmer sur l'eau, la réflexion du soleil sur la surface charge la lumière et casse l'effet. De plus tourner dans le désert avec un chaleur avoisinant les 50 degrés auraient bousillé le matos. La post conversion n'est certes pas mémorable mais reste très honorable. Certains effets sont donc réussis et d'autres passent étonnament à côté du coche. L'image 1080p en 2D est très bonne, le détail proposé par l'image est très convaincant et ne se fait pas prendre à défaut dans les scènes sous marines pourtant réputées casse gueule (défaut de compression, bruits). La bande son 5.1 est très généreuse et utilise entièrement les 6 canaux. L'édition de Wild Side devra assurer
Spécifications définitives
VO DTS HD Master Audio 5.1 et sous titres anglais.1080p. Zone B.
Editions pour la zone A (Canada)
Spécifications
VO DTS HD Master audio 5.1, VF 5.1 sous titres anglais et espagnols
Oscar du plaisir coupable 2010, le délire d'Alexandre Aja sera mien.
je veux un beau coffret avec un piranha offert
