C'est surtout pour confirmer la présence de la langue française sur les bluray Américains (menus, voix, sous-titres). Ça ne veut pas dire qu'on regarde la série en VF.
Perso, dans mon cas, les sous-titres VF sont les bienvenus. Je regarde tous les films et séries en VOstfr. S'il n'y a que des sous-titres anglais, je peux encore me débrouiller. Sans aucun sous-titres, ça peut être compliqué sur certains films.