LES CHEMINS DE LA LIBERTÉ de Peter Weir

[Zeek]

[Kakemono]

Hum hum...

[Zeek]

shame on me (pour ma défense je dirai que je ne suis jamais aller sur ce topic)

[Heatmann]

un nouveau trailer, et en HD , ca met encore plus l eau a la bouche !!

[Scalp]

Ca va être terrible, par contre paye ton accent russe qui sert à rien.

[Niko06]

ça se passe un peu en Russie

[Scalp]

Oue et ? c'est acteurs ricain/anglais si y sont censé joué des russes ça sert à quoi de les faire parler anglais avec l'accent russe c'est débile comme dans le dernier Zwick, soit on parle anglais soit on respecte les langues originales les mixes avec des accents à la con qui servent à rien ça me gave.

[Heatmann]

defiance c'est le grand n'importe quoi !! les russe parle en russe , les polonais en anglais avec accent , les allemand ca depant y a qui parle en allemand et d autre anglais avec accent , et pis ca change suivant les situation du film genial

[Tony Danza]

Oue et ? c'est acteurs ricain/anglais si y sont censé joué des russes ça sert à quoi de les faire parler anglais avec l'accent russe c'est débile comme dans le dernier Zwick, soit on parle anglais soit on respecte les langues originales les mixes avec des accents à la con qui servent à rien ça me gave.

Dans le film, les russes parlent russe. Les polonais parlent leur langue etc...

D'ailleurs la scène d'intro lorsque l'agent russe lui demande de signer sa confession, dans le film c'est pas en anglais.

Les prisonniers n'ayant pas la même langue, ils parlent ensuite entre eux en anglais (c'est la seule langue commune qu'ils ont - et celle du perso de Ed Harris - et ce sont tous des universitaires)

Reste le mystère Colin Farrell je l'admets (c'est un voleur russe et il connait quand même l'anglais)

[Niko06]

Oue et ? c'est acteurs ricain/anglais si y sont censé joué des russes ça sert à quoi de les faire parler anglais avec l'accent russe c'est débile comme dans le dernier Zwick, soit on parle anglais soit on respecte les langues originales les mixes avec des accents à la con qui servent à rien ça me gave.

Plusieurs nationalités, ils parlent forcément en anglais. Pourquoi ils perdraient leur accent du coup?

[jean-michel]

Je vais pas souvent au ciné, mais pour celui là je ferais un effort!! le réa, les acteurs, l'histoire, tout me plaît!!

[Val]

Ah ! le retour de Tony Danza, ça fait plaisir de te relire.

[Milkshake]

Oue et ? c'est acteurs ricain/anglais si y sont censé joué des russes ça sert à quoi de les faire parler anglais avec l'accent russe c'est débile comme dans le dernier Zwick, soit on parle anglais soit on respecte les langues originales les mixes avec des accents à la con qui servent à rien ça me gave.

Dans le film, les russes parlent russe. Les polonais parlent leur langue etc...

D'ailleurs la scène d'intro lorsque l'agent russe lui demande de signer sa confession, dans le film c'est pas en anglais.

Les prisonniers n'ayant pas la même langue, ils parlent ensuite entre eux en anglais (c'est la seule langue commune qu'ils ont - et celle du perso de Ed Harris - et ce sont tous des universitaires)

Reste le mystère Colin Farrell je l'admets (c'est un voleur russe et il connait quand même l'anglais)

Tien il est en vie le Tony alias source d'info sur les script

moi perso ça m'avais pas gêné dans le dernier Zwick le fait que tout le monde parle anglais, le principal c'est que ça soit bien interprété après la langue on s'en fou.

[Waylander]

Ah ! le retour de Tony Danza, ça fait plaisir de te relire.

Non.

[Milkshake]

Viens juste de voir que la sortie a été repoussé au 26 janvier.