STAR WARS, la saga [14/09/11]

[Romansh]

Finalement j'ai décidé de prendre le coffret UK. A peine plus cher que le coffret US, et avec la sortie du second un vendredi je l'aurai une semaine plus tôt.

J'ai aussi acheté un bouclier au cas où on voudrait me jeter des pierres

Il y a des changements de merde (nouveaux "dialogues", image fortement filtrée pour l'épisode 1, teinte légèrement verte pour l'épisode 2), mais d'autres en valent la peine (correction de certains sabres lasers, correction de la sous-exposition pour les épisodes 4 à 6, Yoda numérique et colorimétrie peut-être plus fade mais plus correcte pour l'épisode 1, pistes audio lossless, 1080p) Dans le fond le coffret n'est pas nécessairement pire que celui de 2004…

non non pas de piste audio fr sur le coffret US

Quoi Star Wars ? Merde dommage...
Sur la coffret Aliens y avait tout...

Dommage en effet. En même temps, il y a à choix soit la version France avec "Z-6PO" et autres traduction farfelues, soit la version Québec
Le coffret de 2004 a la version France, mais rien ne garantit que ça aurait été le cas pour ce coffret aussi.

Dès que j'ai mon coffret (UK) j'indiquerai les langues et sous titres disponibles. A noter que le coffret pour la Scandinavie aurait une piste en français (selon crs sur le forum de Blu-ray.com), donc on peut supposer qu'il en sera de-même pour celui que j'ai commandé…

[Val]

Si on en croit Fabien Braule (un des dirigeants de Carlotta) qui a semble t'il vu les disques, le résultat est loin d'être convaincant avec abus de DVNR inside.

[zirko]

Je vais quand même prendre le coffret mais ça fait peur tout ça.

[Romansh]

Si on en croit Fabien Braule (un des dirigeants de Carlotta) qui a semble t'il vu les disques, le résultat est loin d'être convaincant avec abus de DVNR inside.

Tu as lu ça quelque-part ?

[Val]

Sur DVDClassik.

[Romansh]

Merci

[Subzero]

Il y aura du bien du français sur le coffret de Star Wars US :





Curieux que le DTS de la VF soit reservé au IV, V et VI mais sinon DTS HD partout

[Romansh]

Il y aura du bien du français sur le coffret de Star Wars US :

Curieux que le DTS de la VF soit reservé au IV, V et VI mais sinon DTS HD partout

Par sur de comprendre ce que tu veux dire; sur les épisodes 1-3 la VF est en Dolby Digital, pas en DTS-HD. Il n'y a que la VO qui aie le droit au lossless.

Sinon ça ressemble à ce qui est annoncé pour le coffret UK

Selon certains, les disques seraient carrément les mêmes (lorsqu'on met le disque UK dans un lecteur américain, les warnings du FBI apparaissent).

[Subzero]

Oui pardon je voulais dire que j'étais étonné que le DTS soit réservé aux vieilles pistes VF des épisodes 4, 5 et 6 alors que les 3 premiers offrent une simple piste dolby digital 5.1 pour la VF. Sinon VO DTS HD 6.1 pour la VO ouais c'est bombesque.

[Val]

Toujours si j'en crois ce que j'ai lu sur DVDClassik, il se pourrait que les VF de la prélogie soient des versions québécoises.

[David Banner]

Merci Sub'
Sinon bizarre car dvdfr annonce du DTS 5.1 pour la piste V.F de la prélogie...
Fait chier car le coffret us est plus beau (alien'style)

EDIT / Aie, merci Val bon ben tant pis faudra acheter l'édition FR...

[Val]

Il faudra toutefois confirmer cette information. Les DVD comportaient une version québécoise, donc il y a peu de chances qu'il en soit autrement pour le BR.

[Romansh]

Il faudra toutefois confirmer cette information. Les DVD comportaient une version québécoise, donc il y a peu de chances qu'il en soit autrement pour le BR.

Audio
English: DTS-HD Master Audio 6.1
Spanish: Dolby Digital 5.1
French: DTS 5.1
French: Dolby Digital 5.1
Portuguese: Dolby Digital 5.1

[…]

Each film includes English Dolby Digital 5.1 descriptive audio, Spanish, French, French-Quebec, and Portuguese dubs, and optional subtitles in English SDH, Spanish, French, and Portuguese.

C'est pas très clair (on pourrait croire qu'il y a les deux sur tous les disques); en tout cas ce qui est sur c'est qu'il y a bien un doublage Québec sur certains des disques…

[faethor]

D'après le test du mag Les Années Laser, le coffret français contient 3 pistes sonores :

- anglais
- français
- québécois

Je pense que c'est la même chose pour le coffret US !

[Waylander]

test bluray.com

J'ai vu tourné le 6 en magasin et c'est vraiment un putain de master.